字母象形:十分有趣的单词扩展逻辑
英文字母的本质,是一种象形符号,基于此,英文单词其实不过是一套象形会意系统,这和汉字系统并不二致。
一、理论
比如我举一个例子,汉字的“六”,这个六,其实是一个象形文字,而且有会意的成份在其中。这就象我举过的英文单词 long 一样,long(长的),首字母 l,就是线、绳或带子的形象,指的是细长的事物,引申为“长的”的含义,根据分析,我们说这是一个象形会意文字,并得出结论,l其实是生孩子时连接母子之间的脐带,相当汉字“以”中间的那一点,-ong结构是对这一形象或场景事物的解说,o可以理解为身体、指新生的小孩或婴儿,n表连接的脐带,通字母l,l表线状或长条状、n表曲折冗余状的脐带,g指大肚子,代表母体或母亲。汉字“以”和英语单词long有异曲同工之妙。同样,单词so,也和生育有关,s代表母体或母亲(为女性柔软优美的身材形象,通sister首字母、slim首字母、slender首字母),o代表新生婴儿(为新生襁褓中的婴儿形象,通body的字母o,body通汉语“菩提”,菩提指新生婴儿的身体,即童子之身、纯净之身),表母与子如,即长得象的意思,表母子亲缘关系或因果关系,引申出“因此或如此”之含义。汉字“六”,也是如此,也和生育有关。
过去,人们宴饮之时,常常猜拳行令,常常听到人们划拳时高喊着“五癸手、六六六”,“五谷丰登、六六大顺”这样的酒令,汉字的这个六,简体字的这个“六”,就是一个典型的象形字,六和妇女生育有关、和顺产顺利的美好愿望有关。“六”字,下面两点代表生育时妇女张开的左腿和右腿,中间一横代表了“丰乳肥臀”的臀线、有表能生养之意,上面上点,代表了产道或生产时的即将顺产的孩子,整个“六”字的意境,表妇女即将完成顺产,引申为顺利,即666、母子平安、即将喜得贵子的的意思。经我这么一说,你是否对汉字“六”的认识有了不一样的高度了呢?呵呵
英语当中,像这样的字母和单词的故事和传说,或者说案场案例,也是比比皆是、极其繁多的,所以,如果你能够了解这些形象或意境信息及衍生逻辑关系,那么你将对你要记忆的意义,会有一种一见如故、早已十分熟悉的感觉,都不用记,就可能已经深入你的神经、永生难忘了。
比如我们说字母r,像不像大地的血脉、河流交汇的形象,如果你觉着像的话,那么river一词,你是不是就有了新的认知呢、新的感触呢?
字母r,就是小河汇成大河的形象,两条河流相汇,就会变成更大的第3条河,所以字母r,和3的概念是有缘的,就像字母w,是2个字母v连接在一起,代表着分化或2的意思。
比如数量词 two(二),其中的w,就是表示分叉、分化、2的意思,它和twig(小树枝)是相通的。数量词 three (三)和 词根 tri-(三)是相通的,相通于字母r,r的形象,就是三河交汇的形象,我们把three的字母h忽略掉,遵循英语造词元音相通的原则,而ee不过是e复写或双写形式,所以了解这些知道之后,在你的心里,three,应当很快变成了tri-的形象了。
单词trident(三叉戟),显然就和三有关,我们作一下结构分析:
> trident 三叉戟 = tri-(=three)三 + dent牙 = 字面义:三颗牙 = 引申转指一种冷兵器:三叉戟
古时候的猎人,常常喜欢在树上作各种各样的记号,two和tri-、three首字母为t,这个小写字母t,是一把短刀的形象,也是类似字母X的象形,大写字母T,是树木(参天大树、乔木)形象或者是阡陌、道路或大地的形象,这里我们把它理解成树木或刻符或在树上作的刻符理解,two、tri-、three我们可以理解为字符数目,two为即为w(二)个,three、tri-为r(三)个。
trident的前缀tri-,也可以视为词根,因为它有确切的含义“三”,当然也可以视为单纯的前缀,表数量3的前缀,而dent-表示“牙齿”,这显然是trident这个单词的核心词根,比如dentist,就是牙医的意思:
* dentist 牙医 = dent牙齿 + ist后缀,表高度专业化的人士 = 牙科医生
-ist是后缀,在别的篇章中,我们用非常长的文本论述了-ist这三个字母的分解含义和综合含义,所以在此就不赘述了。
上面我们通过字母r的讲述,详述了词根tri-,这个很好理解,那么词根dent-表示“牙、牙齿、牙科”,怎么理解呢?
对于这个问题,我们通过抛砖引玉的方式来进行讲解。
我们都学过一个单词door(门),字个单词的首字母的D,就是门的意思,即首字母D和单词door是同样一个意思,都是表示门,只是一个是字母d,一个是单词door。
我们说 door 中的字母oo是双写形式,所以如果压缩成dor,就是成过去古英语门的书写形式了,也就是dor(门,古称),和现代英语door是同一个意思,其实现代英语door,是古时候两个表门的单词的合写,dor只是其中的一个单词,所以,door可能理解为表大门、小门或前门、后门的两个单词的合写,用于泛指门。door/dor(门)的首写字母d,表“向下”之意,即有down(向下)意思,和down一词的首字母和整词含义是相通的。这是因为,过去在字母d起源的年代,字母起源之地的人们居住的房子,就是D形的,相应的,它的门的形状也是D形的,这个字母起源时的古人,通常指菲尼基人。还有一种可能,在更为古代的年代,人们并不会造现代的房子,人们居住的房子,主要的挖掘式的窑洞、地窖式的房子,door/dor字母o最初为u,表示地窖式或地下室类型的房屋,为了挖掘或建造方便或高效化,这样的地下室最初都是圆形的深坑,即挖掘时人站在中间,向四面八方一圈圈地挖掘,这几乎不需要什么现代建筑的知道,就能很快把居所造好,也正基于此,最初的房子,谈不上什么房屋结构,其实就是一个坑、不过是一个圆形的坑罢了,它可以住人,也可以同时多挖掘几个,用于储藏粮食之类的,而且,地窖式或地下室类型的建筑有一个好处,就是相对来说,“冬暖而夏凉”,这也是现代“地冷式空调”原理或运作依据,而且这样的房子,顺理成章地,也就有了一个突出的特点,即圆屋顶,因此,字母u和字母o,无论在书写历史上,还是含义关系上,都有着种种深刻的、历史的联系。如果你能理解我说的这一切,那么你在重新审视door这个单词时,你就会对door一词,有着某种禅悟而顿然于胸的感觉,正是因为古时候的建筑结构,使得西方最实际的门,其实是一种从上往下拉盖式的门,有点像现在的卷闸门,只过过去的从上往下拉的门其实相当现在的门要简易得多,所以,由于地窖式的圆形建筑和菲尼基人的半圆式建筑,都决定了它们的门很长时间都是一种从上往下拉或从外往内拉的一种门的设计方式,从而反映在了door/dor这个单词,即首字母d,表示“从上往下”的意思。
单词dent,或词根dent-也反映了这一点,字母d,表示“从上往下”,词根dent-还有dens-、den、don等多种变体形式,这告诉我们,单词dent和词根dent-的尾字母t是一种结构形式,真正的含义包含在den-结构当中,如果认真追溯,我们会发现-t,只是dent作为单词的一种格属形式的残留,所以,我们对于dent-的理解,结构分析如下:
* dent-,dens- = den + t/s = (d + en) + t/s- = d(=down)向下 + en + t/s缀素
我们知道单词 dent一词,只要为“凹痕、压痕,凹坑”的意思,所以,根据推理,我们可以将d+en作“往下压,压出凹痕”进行理解,结合dent-表“牙”的含义,可以理解为,经典案场为“用牙齿咬、咬出牙印、牙痕”的意思,通过观察和广泛联系,我们应当很快能将“en”与“in”联系起来,即den- = d(=down) + en(=in) + t = 往下 + 进入 = (牙齿咬出)牙印,引申为“牙齿”,换句话说,dent作单词,其含义主要来自于 “牙印”,词根dent-其含义主要表“牙齿”这一事物本身。而dent的字面义,其实是“往下压入、咬出(牙痕)”的意思。也就是说 dent词或dent-词根的首字母d和door(门)、down(向下)一词的首字母d的意思是相通的,而en-作in-解,类似前缀en-有时候解作in-一样,en-和in-是相通的。而dens-是词根dent-的变体,-s和-t也是相通的,是一种格属形式或格属形式的残留,专业上可以称之为曲折形式或曲折变化形式。
二、实战
■□ 词根dent-(=tooth) 牙
为了加深印象,我们来记一些词根dent-(=tooth)表“牙、牙齿、牙科”相关的单词吧:
【】词根dent-(=tooth)牙齿
-
dent n.凹痕; 削减,削弱 v.使凹陷; 削减; 挫伤 //= 词根表单词。词源:单词dent最开始来自于古英语dynt,指“凹陷,凹痕”,也可做动词,表示“使(外表)产生凹痕”。后来有引申含义,表示“伤害、挫伤(信心、名誉等)”,或者“减退,削弱”。“凹痕”有点像牙齿的参差不齐,所以dent作为词根,也表示“牙齿”。
-
dentate adj.有齿的;锯齿状边缘的 //= dent牙齿+ate偶尔表形容词
-
multidentate adj.多齿状突起的,多齿的 //= multi多+dentate有齿的
-
-
dentition n.齿系 (齿列、牙列等); 牙齿的加工; 出牙; 长牙 //= dent牙齿+ition复合名缀
-
dentist n. 牙科医生 [dent 牙齿 + -ist (n.) 名词后缀,表示人 → 治疗牙齿疾病的人→]
-
dentistry n.牙科学;牙医业 //= dentist牙科医生+ry名缀
-
-
dental adj. 牙齿的,牙科的;齿音的 n.齿音; [dent 牙齿 + -al (a.) 形容词后缀,表示“…的” → 形容与牙齿有关的词汇 →]
-
denticle n. 小齿,小齿状突起 [dent 牙齿 + -icle (n.) 名词后缀,表示小 → 形容很小的牙齿 →]
-
dentoid adj. 齿状的,如齿的 [dent 牙齿 + -o- + -id 形容词后缀 →]
-
denture n.齿列,托牙;一副假牙 //= dent牙齿+ure名缀
-
dentiform adj. 齿形的,齿状的 [dent 牙齿 + -i- 连接词、-form (a.) 表示“有…形状的” → 形容有牙齿形状的 → ]
-
bident n. 两尖器, 两叉矛 [bi- 二 + dent 牙齿 → 像牙齿一样尖锐的兵器]
-
edentate adj.无齿的 //= e 无 + dent 牙齿 + ate 具有…的 → 无齿的
-
indent v.缩进;使凹进; 制造凹痕n.缩进;缩格;凹口; 订货单 //= in进入+dent牙齿-咬合-进入咬合-凹进
-
indented adj.锯齿状的
-
indentor n.压痕器;订货商,购买委托人 //= indent使凹进, 订货单+or名缀
-
indentation n.压痕,[物] 刻痕;凹陷;缩排 //= indent使凹进+ation复合名缀
-
indenture n.契约;合同vt.以契约约束 //= indent订货单+ure名缀。解构:= in 使… + dent 牙齿 + ure 与行为有关的物 → 原指古代师徒间分割成锯齿状的契约 → 契约
-
【】其它
-
dandelion n.蒲公英 //词源:dent也可拼为dan,dandelion(蒲公英)原来是个短语,dan de lion,即the teeth of lion,也就是“狮子的牙齿”,因为蒲公英的叶子边缘像狮子的牙齿如,故得此名。
■□ 词根tri-(=three)
当然,我们详细学习了前缀或词根tri-(=three)表“三、三个、三倍、三重”等,也可以来记一下相关的词群或词族
【】词根tri-(=three)三;有时引申为“多”
-
trio n.三重奏,三重唱;三人小组;三合一;三件套
-
tri-million n.三百万
-
tribe n.部落;族,群;一伙/一帮(人) //= tri三 + be存在;人 = 三人成众、三人成伙 = 部落
-
tribal adj.部落的
-
tribute n.致敬,颂辞;贡品,礼物
-
tributary n.进贡国,附庸国;进贡者;支流 adj.支流的;进贡的,附庸的;辅助的
-
-
tribune n.(古罗马由平民选出的)保民官;(受拥戴的)领袖
-
contribute v.贡献;捐助
-
contribution n.贡献;捐献,捐赠;捐款;一条,一则
-
contributor n.贡献者,捐赠者;撰稿人,投稿人
-
-
-
trivial adj.琐碎的,微不足道的、不重要的 //以三表多。结构:= tri三 + vi道路(通way) + al形缀
-
triangle n.三角形
-
tricycle n.三轮车
-
tricar n.三轮汽车
-
trijet n.三引擎喷气机
-
trinity n.三位一体
-
trill n.颤音;鸟类叫声;啭声 v.发颤音 //tri-三,在此表多、反复。嘻哈中的Trill,指绝对真实(True + Real)
-
tri-band n.三频 三频手机 //指能够支持三种不同的频段
-
tricolor n.三色交通灯
-
tricolored adj.三色的
-
-
trifocals n.三焦点眼镜 //镜片上有三个不同的焦点,分别用于近距离、中距离和远距离的视觉需求
-
trident n.三叉戟 //海神波塞冬(罗马神话指Neptune )标志性的武器,象征着海权的统治
-
triumph n./v.胜利;成功
-
triple adj.三倍的;三重的;三人的;三人一组的 n.三倍 v.(使)增至三倍
-
triplicate adj.三倍的
-
triplet n.三连音;三胞胎中的一个
-
tripod n.三脚架
-
trisection n.三等分
-
trisyllable n.三音节词
-
trilateral n.三边的
-
tridimension (三维)
-
triatomic adj.三原子的
-
trilingual adj.三种语言的
-
triptych n.三联画
-
trigonometry n.三角的
-
triweekly n.三周刊
-
triathlon (三项全能)
-
trimester (三个月)
-
triennial (三年一度)
-
triphosphate n. 三磷酸盐[根] //diphosphate[daiˈfɔsfeit]n. 二磷酸 盐[酯], 磷酸氢盐
【】单词three/thri-/thir-,PIE *trejes
-
three num.三 //词源:来自 PIE 词根 *trei- "三"
-
three-
-
threesome(三人一组)
-
threepence(三便士硬币)
-
-
-
thri-
-
third 第三
-
thrift n.节俭;节约;海石竹(海边野生植物,花鲜艳,呈粉红色)
-
thrice ad.三次;三倍
-
thrive vi.繁荣
-
throng n.人群;众多,vt&vi.群集,adj.拥挤的,三三两两,三五成群的
-
-
其它:
-
thorn n.刺 //通thir-,意味着多,引申尖、刺
-
thrust v.猛塞,猛推,推挤(挤过),强行推入,推进,推力,驱动力;用力向某人刺去,刺,扎;突击,逼迫;冲断层,逆断层 //通thri-,表尖、刺
-
【】词根ter-,词根si- (是thri的变体) //更多地,词根ter-表“土地”或“恐惧”
-
tertiary n.第三级 adj.第三的
-
tercet n.同韵三行诗节;相邻三行押韵诗节
-
ter-centenary三百周年
-
terchloride三氯化物
-
terhalide三卤化物
-
sitar n.西塔尔(源自南亚形似吉他的弦乐器) //= si三 + tar弦 = 一种三弦琴
【】词根anthrop-人类
词根anthrop也是在tribe的基础上发展而来:加上辅助发音的h构成thribe,再p和b浊清互换去掉无关紧要的e变为thrip,再元音替换成为throp,最后再加上an,表示同在一个地球村的部落。
- anthropic adj.人类的 //-ic形缀
- anthropology n.人类学 //logy学说,学科
- philanthropist n.博爱主义者;慈善家 //phil-爱(例词:philosophy哲学=phil爱+o衔+soph智/智慧+y,sophia n.索菲娅[智慧的女人],soph-智慧[可解作明智,so表太阳,ph表光,soph-即阳光、光明、明智])
- misanthropist n.厌恶之人 //mis-恨,-ist人
- anthropoid a.类人的 //-oid(=like)像..的
- anthropotomy n.人体解剖学 //tom-切分、切割,-y学、抽象名缀,atom原子(=a否定+tom=不可再切分)