当前位置：首页 > article >正文

20241021下载B站json格式的字幕并通过python3转换成为SRT格式

article 2024/10/21 18:05:39

20241021下载B站json格式的字幕并通过python3转换成为SRT格式
2024/10/21 14:27

缘起：不像主攻全球市场的youtube，主流语种的字幕，直接给你机器翻译全球N多种字幕。
bilibili主要客户是大陆，没有这种动力/人类博爱精神。
但是只要你上传视频的时候选择了字幕，还是有简体中文的机器字幕的。
直接识别普通话，或者识别英语之后再机器翻译成为简体中文。
繁体中文/粤语发音的没有测试过。

以前有小程序/软件可以拿到字幕的。现在不好用了。
不过还是有绝招，直接通过F12大法源码获取json字幕之后转SRT。

测试资源：
https://www.bilibili.com/video/BV1kytheHEMr/?spm_id_from=333.788&vd_source=4a6b675fa22dfa306da59f67b1f22616
2024-09-17 19:00:00情色巨贪徐其耀：一人拥有146名情妇，以包养“母女花”为荣-钟爷历史1

https://www.bilibili.com/video/BV1aF411177N/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click&vd_source=4a6b675fa22dfa306da59f67b1f22616
12代13代电脑主板安装固态硬盘不识别如何解决

1、下载json格式的字幕；
按F12，在“网络”里面找到相对应的xhr选项，然后下载之后就成为json格式的字幕。

2、通过python3将json格式的字幕转换成为srt格式的字幕。

Microsoft Windows [版本 10.0.22621.3296]
(c) Microsoft Corporation。保留所有权利。

C:\Users\QQ>cd d:\json2srt

C:\Users\QQ>d:

d:\json2srt>dir
驱动器 D 中的卷是新加卷
卷的序列号是 F618-8199

d:\json2srt 的目录

2024/10/21 15:10 <DIR> .
2024/10/21 14:50 40,799 11315197045079925895764387f93f74c1ed43a5733e3375d8c877bef2.json
2024/10/21 15:02 8,131 2749889921239666121c416a9f327ffbd3d3c0031f0687ce158.json
2024/10/21 15:10 2,245 json2srt.py
3 个文件 51,175 字节
1 个目录 4,925,665,280 可用字节

d:\json2srt>python json2srt.py
Traceback (most recent call last):
File "d:\json2srt\json2srt.py", line 46, in <module>
File "d:\json2srt\json2srt.py", line 8, in convert_json_to_srt
FileNotFoundError: [WinError 3] 系统找不到指定的路径。: 'C:\\Users\\XXXXXXX'

d:\json2srt>python json2srt.py
Traceback (most recent call last):
File "d:\json2srt\json2srt.py", line 47, in <module>
File "d:\json2srt\json2srt.py", line 20, in convert_json_to_srt
File "C:\Users\QQ\AppData\Local\Programs\Python\Python311\Lib\json\__init__.py", line 293, in load
return loads(fp.read(),
^^^^^^^^^
File "<frozen codecs>", line 322, in decode
UnicodeDecodeError: 'utf-8' codec can't decode byte 0xb8 in position 216: invalid start byte

d:\json2srt>

参考资料：
BING：字幕 json srt

百度：NameError: name 'json' is not defined
UnicodeDecodeError: 'utf-8' codec can't decode byte 0xb8 in position 249: in

字幕 xhr srt

srt_files_path = os.path.join(json_files_path, 'srt') #更改后缀后字幕文件的路径

https://www.cnblogs.com/wbloger/p/12578292.html
批量将B站视频json格式的字幕转换为srt格式的字幕
在B站下载的视频对应的字幕是json格式，在potplayer中不能导入json格式的字幕，在网上查找了一番，

发现已经有人用python写了json转换为srt的代码，见https://blog.csdn.net/mondaiji/article/details/104294430，

但那只是针对一个json文件的转换，我在此基础上改为批量把json转换为srt文件，每次把需要转换的json文件放置在一个文件夹下，

在下面的代码中输入文件夹的路径，就可以批量把json文件转换为srt文件，存放在当前文件夹下的名为srt的子文件夹下。

# -- coding: utf-8 --

import json
import math
import os

def convert_json_to_srt(json_files_path):
json_files = os.listdir(json_files_path)
srt_files_path = os.path.join(json_files_path, 'srt') #更改后缀后字幕文件的路径
isExists = os.path.exists(srt_files_path)
if not isExists:
os.mkdir(srt_files_path)

for json_file in json_files:
file_name = json_file.replace(json_file[-5:], '.srt') #改变转换后字幕的后缀
file = '' # 这个变量用来保存数据
i = 1
# 将此处文件位置进行修改，加上utf-8是为了避免处理中文时报错
with open(os.path.join(json_files_path, json_file), encoding='utf-8') as f:
datas = json.load(f)# 加载文件数据
f.close()

for data in datas['body']:
start = data['from'] # 获取开始时间
stop = data['to'] # 获取结束时间
content = data['content'] # 获取字幕内容
file += '{}\n'.format(i) # 加入序号
hour = math.floor(start) // 3600
minute = (math.floor(start) - hour * 3600) // 60
sec = math.floor(start) - hour * 3600 - minute * 60
minisec = int(math.modf(start)[0] * 100) # 处理开始时间
file += str(hour).zfill(2) + ':' + str(minute).zfill(2) + ':' + str(sec).zfill(2) + ',' + str(minisec).zfill(2) # 将数字填充0并按照格式写入
file += ' --> '
hour = math.floor(stop) // 3600
minute = (math.floor(stop) - hour * 3600) // 60
sec = math.floor(stop) - hour * 3600 - minute * 60
minisec = abs(int(math.modf(stop)[0] * 100 - 1)) # 此处减1是为了防止两个字幕同时出现
file += str(hour).zfill(2) + ':' + str(minute).zfill(2) + ':' + str(sec).zfill(2) + ',' + str(minisec).zfill(2)
file += '\n' + content + '\n\n' # 加入字幕文字
i += 1
with open(os.path.join(srt_files_path, file_name), 'w', encoding='utf-8') as f:
f.write(file) # 将数据写入文件

if __name__ == '__main__':
json_folder_path = 'C:\\Users\\XXXXXXX' #json字幕文件的路径（注意路径的格式）
convert_json_to_srt(json_folder_path)

https://tieba.baidu.com/p/6222744697
下载B站CC字幕的方法。
使用方法很简单，输入AV号点抓取，然后就会输出一个srt字幕文件。
结季-贝: 传到码云上了，就是Gitee，在上面搜BiliCC-Srt，描述里有云Pan，左侧栏里也可找到发行版。
2020-11-12 09:49回复

百度搜索：BiliCC-Srt

https://www.zhihu.com/question/316135524/answer/1710845175
b站外挂字幕(cc字幕)如何下载？

https://www.oschina.net/news/123044
BiliCC-Srt 4.31 已经发布

https://gitee.com/KGDKL/BiliCC-Srt/releases/tag/4.31
Bilibili CC字幕下载器

下载字幕
https://www.bilibili.com/video/BV1cJ411b741/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click&vd_source=4a6b675fa22dfa306da59f67b1f22616
【A.I.】《The Age of A.I.》- 《A.I. 纪元》第一季
UnboxTherapy-CN

b站的BV号怎么找
https://www.bilibili.com/read/cv17901293
bvid在哪?如何找到b站BV号(及bvid)[图文教程]
2022-08-03 11:02543阅读 · 0喜欢 · 0评论

https://www.bilibili.com/video/BV12G411h716?share_source=copy_web&vd_source=85a1b6baf97a3517b44638990eb0b2d6
[玩转路由器]京东云无线宝刷机OpenWrt通用线刷教程

参考资料：
https://zhuanlan.zhihu.com/p/412835055
https://xbeibeix.com/api/bilibili/#
https://lv.ulikecam.com/?_s=1&keyword=JianYingDianNaoBanph
如何免费获取B站视频字幕内容

剪映英文字幕付费
https://zhuanlan.zhihu.com/p/568733549
剪映如何制作中英文双语字幕？（教程+字幕翻译软件工具）

https://www.jianshu.com/p/66450e9554f8
b站视频下载和字幕下载的方法

查看全文

http://www.kler.cn/news/359043.html