pandoc-crossref可以很方便地进行交叉引用，在Github下载对应pandoc的版本：

pandoc-crossref-release

找好下载exe就可以了。可能踩的一些坑可以看这个博客，我用它解决了找不到pandoc-crossref可执行文件的问题（你需要把pandoc-crossref放在Markdown文档的目录下）：

Windows下用pandoc将LaTex转成Word——使用错误总结

我参考使用Markdown搭配Pandoc撰写学术论文的详细指南文章的设置，发现图和表的标题并不能正常替换，导出pdf显示还是默认的Figure和Table

c pandoc --filter pandoc-crossref --citeproc --bibliography=test.bib  -M chapters -M figureTitle="图" -M figPrefix="图" -M tableTitle="表" -M tblPrefix="表"  test.md -o test.docx 

这样设置其实解决的是引用的问题，但是很明显图和表的标题还是没有变化。于是上网查资料看怎么解决，其实还是官方的文档最靠谱，还有github的issue。

方法1

我用的这个帖子的方法：

figureTitle and tableTitle seemingly ignored in XeLaTeX builds #256

在yaml里设置：

直接到issue里figureTitle and tableTitle seemingly ignored in XeLaTeX builds #256复制命令修改一下吧，csdn不能显示`,会识别成代码块

按照官方文档的说法可以在根目录下建立一个.pandoc-crossref的文件夹，然后在里面创建一个yaml文件：

在里面把上面的东西copy进去，但不需要加---。官方文档说pandoc导出的时候自动添加---。

使用的是windows系统，根目录是C:/User/Username/。

pandoc输出的命令（每次都不用重新配置，比较方便）：

-s --from markdown --template eisvogel --listings --pdf-engine=xelatex -V CJKmainfont="Microsoft YaHei" --filter pandoc-crossref -M "crossrefYaml=$HOME/pandoc-crossref-es.yaml"

使用eisvogel 模板输出看我以前的文章：

VSCode vscode-pandoc插件将中文Markdown转换为好看的pdf文档（使用eisvogel模板）

输出效果：

方法2

另外这个比较早的issue也可以用，在文档里也可以添加测试过了：

figureTitle doesn’t work with PDF output

bash \renewcommand{\figurename}{图} \renewcommand{\tablename}{表}

不过作者说要放在metadata(yaml）后面，正文前面。

不能设置在yaml里，每次就都要重新写一遍，比较麻烦，还是方法1比较好。

最后附上其他有用的资料：

[1] pandoc-crossref
[2] 用pandoc生成大型中文文档的痛点与解决方案