第23节 arkts 如何实现多语言
1. 基本思路
在
ArkTS
中实现多语言功能，通常需要一个语言资源管理系统。这个系统的核心是存储不同
语言的文本资源，并且能够根据用户选择的语言来提取和展示相应的文本。
2. 资源文件创建
- 定义语言资源文件结构：
创建一个目录来存放语言资源文件，例如
i18n
（
internationalization
的缩写）。在这个目录下，可以为每种语言创建一个单独的文件，如 en.json
用于存储英语资源，
zh- CN.json
用于存储中文（简体）资源等。
每个语言资源文件是一个
JSON
格式的文件，其结构可以是一个对象，键是文本的标识符，值是对应的文本内容。例如：
{
"hello_world": "Hello, World!",
"app_name": "My App"
}
这是一个简单的英语资源文件
en.json
的示例，其中
hello_world
和
app_name
是文本标识符，对应的文本内容将在应用中使用。
- 加载语言资源文件：
需要在应用启动时加载这些语言资源文件。可以使用文件读取的方法（具体取决于
ArkTS
的文件系统支持）来读取 JSON
文件内容，并将其存储在一个全局或组件可访问的数据结构中，例如一个对象或一个 Map
。
假设使用一个
ResourceManager
类来管理语言资源，它可能有一个方法
loadResources
来加载文件：
class ResourceManager {
resources: Map<string, any> = new Map();
loadResources(lang: string) {
let resourceFile = require(`./i18n/${lang}.json`);
this.resources.set(lang, resourceFile);
}
}
这里创建了一个
ResourceManager
类，它有一个
resources
属性用于存储不同语言的资源文件。
loadResources
方法根据传入的语言代码（如
en
或
zh
-
CN
）加载对应的
JSON
文件，并将其存储在resources 中。
语言切换机制
- 设置当前语言状态：
在应用中，需要一个变量来记录当前使用的语言。可以使用
@State
（如果
ArkTS
支持类似的状态管理机制）来创建一个变量，例如 @State currentLanguage: string = 'en'
;
，表示默认语言为英语。
当用户在应用中选择切换语言时，需要更新这个
currentLanguage
变量的值。这个操作可以通过用户界面中的语言选择菜单或按钮来触发一个函数，例如：
function changeLanguage(lang: string) {
currentLanguage = lang;
resourceManager.loadResources(lang);
}
这里
changeLanguage
函数接收一个语言代码作为参数，更新
currentLanguage
变量，并重新加载相应的语言资源文件。
文本渲染
- 在组件中使用语言资源：
在组件的
build
方法中，当需要渲染文本时，需要从加载的语言资源中获取对应的文本。假设 ResourceManager
类有一个
getString
方法来获取文本：
@Entry
@Component
struct MyComponent {
build() {
let text = resourceManager.getString(currentLanguage, "hello_world");
return Text(text);
}
}
这里
resourceManager.getString
方法根据当前语言（
currentLanguage
）和文本标识符（ hello_world
）从加载的语言资源文件中获取对应的文本，并将其作为
Text
组件的内容进行渲染。
动态更新界面语言
- 响应语言切换事件：
当语言切换时，所有使用语言资源的组件都需要更新其显示的文本。这可以通过
ArkTS
的响应式编程机制来实现。例如，如果组件的 build
方法是响应式的，当
currentLanguage
变量改变时，组件会自动重新构建，从而重新获取和渲染正确语言的文本。
对于一些复杂的组件，可能需要手动触发更新。可以通过监听语言切换事件，在事件处理函数中手动更新组件的状态或重新渲染相关的部分，以确保界面语言的及时更新。