【英特尔IA-32架构软件开发者开发手册第3卷:系统编程指南】2001年版翻译,2-30
文件下载与邀请翻译者
学习英特尔开发手册,最好手里这个手册文件。原版是PDF文件。点击下方链接了解下载方法。
讲解下载英特尔开发手册的文章
翻译英特尔开发手册,会是一件耗时费力的工作。如果有愿意和我一起来做这件事的,那么,欢迎你的加入。
另外,我不仅仅是打算翻译这一种手册,以后,可能还需要去翻译许多的英文技术文档。
本节翻译
【原文】AM Alignment Mask (bit 18 of CR0). Enables automatic alignment checking when set; disables alignment checking when clear. Alignment checking is performed only when the AM flag is set, the AC flag in the EFLAGS register is set, the CPL is 3, and the processor is operating in either protected or virtual-8086 mode.
【翻译】AM 对齐掩码(CR0位18)。设置时启用自动对齐检查;清除时禁用对齐检查。只有在设置了AM标志、EFLAGS寄存器中的AC标志、CPL为3、处理器工作在保护模式或虚拟8086模式时,才会执行对齐检查。